The academic approach to memory studies concentrates on analyzing how societies organize their relationship with the past. It extends beyond individual psychology to examine the structural and cultural forces that determine what is preserved and what is forgotten. This paper investigates how Kazuo Ishiguro’s “An Artist of the Floating World” (1986) constructs and deconstructs cultural memory, demonstrating how nostalgic revisions of imperial Japan both protect and distort the past. Using Jan and Aleida Assmann’s influential framework of cultural memory, the study suggests that Ishiguro’s protagonist, Ono, employs selective recollection and self-deception to reconcile his involvement in a vanished empire with his present identity. The novel considers memory not merely as an accurate historical record but as an active process of cultural meaning-making, where personal recollections become intertwined with collective trauma and the decline of Japanese imperial power. Ishiguro’s approach to memory surpasses simple psychological portrayal; his work exemplifies how literature functions as a space for creating cultural memory, balancing between communicative memory, which refers to lived experience, and cultural memory that exceeds individual awareness. The paper contends that the novel’s fragmented, unreliable narrative mirrors the nature of cultural memory itself, illustrating how nostalgia serves both as a means of healing and as a way of distorting history in post-war Japan. Through textual analysis grounded in Assmann’s memory theory, this research advances understanding of how literary works contribute to shaping national identity and renegotiating historical responsibility.
References
Assmann, Aleida. Cultural Memory and Western Civilisation: Functions, Media, Archives. Cambridge University Press, 2011.
---. Is Time Out of Joint? On the Rise and Fall of the Modern Time Regime. Translated by Sarah Clift, Cornell University Press, 2020.
Assmann, Jan. Cultural Memory and Early Civilisation: Writing, Remembrance, and Political Imagination. Cambridge University Press, 2011.
---. “Jan Assmann’s Concept of ‘Cultural Memory’ and the Crisis of Multiculturalism.” Proceedings of the 3rd International Multidisciplinary Conference on Education and Social Development, 2021, pp. 26–38.
Călînescu, Amalia. “The Many Worlds of Trauma: An Interdisciplinary Perspective.” Boundary 2, vol. 13, no. 2, 2023, pp. 45–62.
Ferdinand, Jan. “Experience versus Recollection: Reinhart Koselleck and Aleida Assmann on Collective Memory.” Journal of the Philosophy of History, vol. 12, no. 3, 2023, pp. 305–328.
Guo, Deyan. “Trauma, Memory and History in Kazuo Ishiguro’s Fiction.” Theory and Practice in Language Studies, vol. 2, no. 12, 2012, pp. 2508–2516.
Hubner, Elena. “Was sind kulturelle Gedächtnisräume? – Erinnern, Raum und das kulturelle Gedächtnis nach Aleida und Jan Assmann.” Geographica Helvetica, vol. 78, no. 2, 2023, pp. 143–158.
Jeffrina, P., and R. Selvi. “Tradition in Transition: Generational Conflict and Cultural Disintegration in the Works of Shmuel Yosef Agnon and Thomas Mann.” Bharatiya Journal of International Relations and Indian History, vol. 9, no. 4, 2025, pp. 78–95.
Matović, Tijana. “Collective Memory in Kazuo Ishiguro’s Novel The Unconsoled.” Къниженост и идеологија, vol. 54, no. 176, 2022, pp. 178–195.
Parlati, Marilena. “Memory in T/Rubble: Tackling (Nuclear) Ruins.” Imaginations: Journal of Cross-Cultural Image Studies, vol. 10, no. 1, 2019, pp. 48–78.
Proietti, Giorgia. “Intergenerational Memory and Trauma. From the Micro to the Macro, and Back Again: It is not that Easy.” Memory Studies, vol. 15, no. 1, 2025, pp. 129–148.
Tamm, Marek. “Ajalugu, Mälu ja Mäluajalugu: Uutest Suundadest Kollektiivse Mälu Uuringutes.” Ajalooline Ajakiri, vol. 1, 2013, pp. 139–165.
Tellini, Silvia Mara. “Identity and Nation in Kazuo Ishiguro’s An Artist of the Floating World.” Japanese Studies in Literature and Culture, vol. 45, no. 2, 2018, pp. 171–195.
Temoney, Kate E. “Memory, Religion, and Authoritarianism in Post (1994)-Genocide Rwanda.” Journal of Historical Memory and Identity, 2024, pp. 215–245.
Trimarco, Paola. “The Extremities of Literature: Traumatic Memory in Two Novels by Kazuo Ishiguro.” Przegląd Humanistyczny, vol. 13, no. 11, 2023, pp. 145–162.
Wang, Hanqin. “Study on the Visual Construction of Intangible Cultural Heritage-Themed Short-Form Videos under Cultural Memory Theory: A Case Study of the Shanbai Short-Form Video Series.” Asia-Pacific Culture, vol. 2, no. 1, 2025, pp. 240–265.
Wang, Qin. “The ‘Downward Compatibility’ of Assmann’s Cultural Memory.” Memory Culture and Communication, vol. 3, 2024, pp. 19–32.
Youngman, Tyler, et al. “Deceiving Dichotomies: On the Interrelation of the Archive and the Cultural Memory Canon.” Preservation Digital Technology, vol. 2, no. 4, 2024, pp. 447–465.
Zhdanov, V. “Jan Assmann’s Concept of ‘Cultural Memory’ and the Crisis of Multiculturalism.” Proceedings of the 3rd International Multidisciplinary Conference on Education and Social Development, 2021, pp. 26–38.
---. “Theory of ‘Cultural Memory’ by J. Assmann and Reflection of Multiculturalism: Myth, Memory and Remembrance in Cultures of ‘Axial Age’.” Philological Sciences: Questions of Theory and Practice, vol. 27, no. 2, 2023, pp. 421–433.