Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer

Articles

Vol. 2 No. 4 (2025): ILN Journal: Indian Literary Narratives

Partition and Aesthetic Expression: A Comparative Reading of Manto’s Toba Tek Singh and Malik’s Savage Anguish 

Submitted
2 November 2025
Published
2025-12-30

Abstract

The seminal short stories based on the Partition of India, Saadat Hasan Manto’s Toba Tek Singh and Syed Abdul Malik’s Savage Anguish (Bibhatsa Bedona), have several thematic and artistic parallels between them. These short stories employ unique aesthetic functions to unveil the absurdity, trauma, and moral disintegration that were unleashed by the Partition. Manto situates his satirical narrative within a lunatic asylum, symbolizing the broader insanity of a divided nation, while Malik exposes the same moral decay through the perspective of a self-centered middle-class narrator confronting the naked realities of communal violence.

The article calls attention to their craftsmanship in narrative technique and in the symbolic use of madness, nakedness, and light to expose bitter social realities lying underneath. Elements like irony, suspense, and the contrast between appearance and reality reinforce the emotional and ethical impact of the narratives. Both writers transform socio-historical tragedy into a profound artistic statement evoking pathos and self-reflection. The humanist vision of these writers questions the inhumanity of communal hatred, rendering these stories enduring reminders of the irrationality of Partition and the need for compassion in a growingly divisive world.

References

  1. Arora, Prakriti. “Contesting Imagi-Nations of Nation and Region through the Use of Language in Saadat Hasan Manto’s Toba Tek Singh.” International Journal of English and Comparative Literary Studies, vol. 1, no. 1, 2020, pp. 1–10, bcsdjournals.com/ijecls/article/view/20.
  2. Bhalla, Alok. Stories About the Partition of India. Vol. 1, Indus Publishing, 1994.
  3. Bhabha, Homi K. The Location of Culture. Routledge, 1994.
  4. Butalia, Urvashi. The Other Side of Silence: Voices from the Partition of India. Duke UP, 2000.
  5. Flemming, Leslie A. Another Lonely Voice: The Life and Works of Saadat Hasan Manto. Vanguard Books, 1985.
  6. Gohain, Hiren, editor. Splendour in the Grass: A Collection of Assamese Short Stories. Sahitya Akademi, 2010.
  7. Guha, Ranajit. History at the Limit of World-History. Columbia UP, 2002.
  8. Jalal, Ayesha. The Pity of Partition: Manto’s Life, Times, and Work across the India–Pakistan Divide. Princeton UP, 2013.
  9. Jokinen, Tahir, and Shershah Assadullah. “Saadat Hasan Manto, Partition, and Mental Illness through the Lens of Toba Tek Singh.” Journal of Medical Humanities, vol. 40, no. 2, 2019, pp. 211–224.
  10. Malik, Syed Abdul. “Savage Anguish.” Translated by Biman Arandhara, Splendour in the Grass, edited by Hiren Gohain, Sahitya Akademi, 2010, pp. 49–62.
  11. Manto, Saadat Hasan. “Toba Tek Singh.” Once Upon a Time, translated by Charu Sharma and Diamond Oberoi Vahali, Cambridge UP India, 2003, pp. 131–137.

Downloads

Download data is not yet available.